Na dachu Europy / On Europe's roof

Czas wyjazdu w góry zbliża się wielkimi krokami. Na przygotowanie, kolejna porcja wspomnień z zeszłego roku. Oetztaler Gletscher, Austria. Pogoda nie była po mojej stronie jeśli chodzi o zdjęcia, ale i tak udało się wykonać kilka fajnych ujęć.

The time to go to mountains approaches fast. To prepare better, few shots from last year. Oetztaler Gletscher, Austria. The weather was not on my side when it comes to photos but still it was possible to get few nice shots.

Canon 70D, Sigma 70 - 200 mm, ISO 160, 1/320, f/3.6

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 160, 1/1250, f/6.3

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 100, 1/800, f/6.3

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 100, 1/125, f/7.1

Przed burzą / Before the storm

Alpejski krajobraz tuż przed burzą. Kolejne wspomnienie minionych wakacji.

Alpine landscape just before the storm. Another memory from last year's holiday.

Canon 70D, Canon 18 - 55 mm, ISO 100, 1/320, f/5

Canon 70D, Canon 18 - 55 mm, ISO 100, 1/160, f/5.6

Canon 70D, Canon 18 - 55 mm, ISO 100, 1/160, f/5.6

Canon 70D, Sigma 70 - 200 mm, ISO 250, 1/1250, f/3.2

Canon 70D, Sigma 70 - 200 mm, ISO 250, 1/1600, f/3.2

Wysoko w Alpach / High up in the Alps

Na początek tygodnia kilka widoków ze szczytu Valluga w Tyrolu.

Few shots from Valluga summit in Tirol for begining of the week.

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 100, 1/500, f/6.3

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 100, 1/500, f/6.3

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 100, 1/800, f/6.3

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 100, 1/320, f/6.3

Canon 70D, Sigma 70 - 200 mm, ISO 100, 1/320, f/8

Canon 70D, Sigma 70 - 2 mm, ISO 100, 1/320, f/8

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 100, 1/1600, f/4.5

Curon Venosta

Zatopiona wieża kościoła i wodne wycieczki to główne atrakcje włoskiego Curon Venosta. Kiedyś w tym miejscu znajdowała się miejscowość, przeniesiona wyżej po utworzeniu sztucznego zbiornika retencyjnego. Kościół pozostawiono jako ciekawostkę. To wszystko w Alpach oczywiście.

Sunk church tower and boat tours are main attractions of Italian Curon Venosta. There used to be a village, moved further up after the reservoir was created. The church was left as landmark. All that in the Alps naturally.

Canon 70D, Sigma 70 - 200 mm, ISO 100, 1/80, f/8

Canon 70D, Sigma 70 - 200 mm, ISO 100, 1/80, f/8

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 250, 1/250, f/8

Alpejskie widoki / Alpine views

W przygotowaniu do tegorocznych wakacji kilka ujęć z zeszłorocznego wyjazdu w Alpy. Pogoda nie była po naszej stronie. Mam nadzieję, że w tym roku będzie lepsza. Odliczamy dni :)

In preparation for this year's holiday few shots from last year's trip to Alps. The weather was not on our side. I hope this year it will be better. Counting days :)

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 100, 1/400, f/5.6

Canon 70D, Canon 18 - 55 mm, ISO 100, 1/400, f/4

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 100, 1/2000, f/3.5

Canon 70D, Sigma 70 - 200 mm, ISO 200, 1/400, f/3.5

Alpejskie kościoły / Alpine churches

Alpejskie kościoły w Tyrolu w Austrii są niepowtarzalne. Panuje w nich spokój i ciepła atmosfera potęgowana przez doskonałe zdobienia. Piękno i dobry smak. I te widoki za oknem...

Alpine churches in Tirol in Austria are incomparable. The stillness and warm atmosphere is emphasized by rich ornaments. Beauty and taste. And the views outside

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 160, 1/1250, f/5

Canon 70D, Sigma 10 mm Fisheye, ISO 500, 1/80, f/4

Canon 70D, Sigma 10 mm Fisheye, ISO 500, 1/60, f/4
 

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 640, 1/80, f/5.6

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/4000, f/3.5

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 800, 1/15, f/3.5

Góry / Mountains

Wszelkie komentarze są zbędne. Po prostu Alpy.

All comments are unneccessary. Simply Alps.

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/400, f/9

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/800, f/3.5

Doliny / Valleys

Niekwestionowane piękno górskich dolin. Pierwsze zdjęcie to okolice Poschiavo w Szwajcarii, drugie to austriacki Kaunertal.

Unquestionned beauty of mountain vallesy. First shot shows vicinity of Poschiavo in Switzerland, second Austrian Kaunertal.

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 200, 1/250, f/10

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/40, f/5.6

Z pociągu / From the train

Widoki z pociągu jadącego jedną z najpiękniejszych kolejowych tras na świecie - Bernina Express. Mnie udało się pokonać tylko jej część z St.Moritz do Tirano. Zdjęcia mówią same za siebie.

Views from Bernina Express - train cruising one of the most beautiful railway routes in the world. I've managed to cover only a part of it from Sr.Moritz to Tirano. The pictures speak for themselves.

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 320, 1/2000, f/8

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 200, 1/400, f/8

Canon 70D, Sigma 10 mm Fisheye, ISO 200, 1/320, f/10

Canon 70D, Sigma 70-200 mm, ISO 400, 1/250, f/10

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 200, 1/250, f/10

Canon 70D, Sigma 10 mm Fisheye, ISO 100, 1/1600, f/5.6

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 200, 1/400, f/8

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 400, 1/500, f/10

Canon 70D, Sigma 10 mm Fisheye, ISO 200, 1/320, f/10

Śpiąca wioska / Sleeping village

Zachodni Tyrol, Pfunds kładzie się spać...

West Tirol, Pfunds is going to sleep...

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 800, 1/13, f/4

Curon Venosta

Zatopiony kościół w miejscowości Curon Venosta w północnych Włoszech. Historia jego lokalizacji jest bardzo prosta. W miejscu, gdzie była wioska postanowiono wybudować zbiornik retencyjny. Wioskę przeniesiono, wieża pozostała. Prezentuje się oryginalnie.

Sunken church in Curon Venosta, North Italy. It's story is very simple. It was decided to build storage reservoir in the place where original village used to be. The village was moved, the tower remained. Looks original.

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/800, f/4

Lodowiec Kaunertal / Kaunertal Glacier

Zima w środku lata? Czemu nie. W Alpach wszystko jest możliwe. Lodowiec Kaunertal w czerwcu.

Winter in the middle of the summer? Why not. In Alps anything is possible. Kaunertal glacier in June.

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/500, f/6.3

Canon 70D, Sigma 70-200 mm, ISO 100, 1/320, f/9

Canon 70D, Sigma 70-200 mm, ISO 100, 1/640, f/5

Alpy Szwajcarskie / Swiss Alps

Słowa zbędne, przepiękne Alpy Szwajcarskie mówią same za siebie. Zdjęcia zrobione ze szczytu Signal w pobliżu St.Moritz.

No need for words, fantastic Swiss Alps speak for themselves. Shots were taken at Signal peak near St.Moritz.

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/400, f/7.1

Canon 70D, Sigma 70-200 mm, ISO 100, 1/1000, f/4

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/1600, f/3.5, Panorama