Na plaży / On the beach

Burzowe chmury na plaży w Świnoujściu. Bardzo lubię takie klimaty.

Stormy clouds on the beach od Świnoujście. I like that kind of weather.

Canon 70D, Sigma 70 - 200 mm, ISO 400, 1/2000, f/2.8


Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 100, 1/125, f/6.3


Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 100, 1/80, f/8

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 100, 1/30, f/10

Zima / Winter

I jeszcze kilka dowodów na to, że nawet u nas może być śnieżnie. Okolice Szczecina.

Few examples of snowy conditions in my area. Forests surrounding Szczecin.

Canon 70D, Sigma 70 - 200 mm, ISO 200, 1/320, f/4

Canon 70D, Sigma 70 - 200 mm, ISO 200, 1/320, f/5

Canon 70D, Sigma 70 - 200 mm, ISO 200, 1/320, f/5

 

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 100, 1/320, f/5

Latarnia morska / The lighthouse

Zmiana klimatu i kilka fotek zimy. Latarnia morska w Niechorzu. Moim zdaniem, lepiej wyglądała oświetlona jednym kolorem.

Change of the climate and few shots from the winter. The lighthouse in Niechorze. Looked better when lit with one colour in my opinion.

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 640, 2 sec., f/4.5

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 640, 2 sec., f/4.5

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 640, 4 sec., f/4.5

Zimowy wieczór / Winter evening

Próbując nadrobić zaległości w publikacjach przyszło mi pokazać fotki, które niestety nie nadążają za nowościami. Nowe bulwary oddane, tymczasem poniżej fotki przeciwnej strony Odry. Lodowate powietrze ułatwia fotografowanie. Baterie są niestety innego zdania.

In attempts to catch up on updates I am to show the pics of not the latest features. New boulevards are ready, in the meantime below shots of the other side of the Odra river. Icy air makes photography easier. Batteries have different opinion.

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 100, 6 sec., f/10

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 100, 14 sec., f/30

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 100, 1.3 sec., f/3.5

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 100, 1.3 sec., f/3.5

Na dachu Europy / On Europe's roof

Czas wyjazdu w góry zbliża się wielkimi krokami. Na przygotowanie, kolejna porcja wspomnień z zeszłego roku. Oetztaler Gletscher, Austria. Pogoda nie była po mojej stronie jeśli chodzi o zdjęcia, ale i tak udało się wykonać kilka fajnych ujęć.

The time to go to mountains approaches fast. To prepare better, few shots from last year. Oetztaler Gletscher, Austria. The weather was not on my side when it comes to photos but still it was possible to get few nice shots.

Canon 70D, Sigma 70 - 200 mm, ISO 160, 1/320, f/3.6

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 160, 1/1250, f/6.3

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 100, 1/800, f/6.3

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 100, 1/125, f/7.1

Przed burzą / Before the storm

Alpejski krajobraz tuż przed burzą. Kolejne wspomnienie minionych wakacji.

Alpine landscape just before the storm. Another memory from last year's holiday.

Canon 70D, Canon 18 - 55 mm, ISO 100, 1/320, f/5

Canon 70D, Canon 18 - 55 mm, ISO 100, 1/160, f/5.6

Canon 70D, Canon 18 - 55 mm, ISO 100, 1/160, f/5.6

Canon 70D, Sigma 70 - 200 mm, ISO 250, 1/1250, f/3.2

Canon 70D, Sigma 70 - 200 mm, ISO 250, 1/1600, f/3.2

Wysoko w Alpach / High up in the Alps

Na początek tygodnia kilka widoków ze szczytu Valluga w Tyrolu.

Few shots from Valluga summit in Tirol for begining of the week.

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 100, 1/500, f/6.3

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 100, 1/500, f/6.3

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 100, 1/800, f/6.3

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 100, 1/320, f/6.3

Canon 70D, Sigma 70 - 200 mm, ISO 100, 1/320, f/8

Canon 70D, Sigma 70 - 2 mm, ISO 100, 1/320, f/8

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 100, 1/1600, f/4.5

Alpejskie widoki / Alpine views

W przygotowaniu do tegorocznych wakacji kilka ujęć z zeszłorocznego wyjazdu w Alpy. Pogoda nie była po naszej stronie. Mam nadzieję, że w tym roku będzie lepsza. Odliczamy dni :)

In preparation for this year's holiday few shots from last year's trip to Alps. The weather was not on our side. I hope this year it will be better. Counting days :)

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 100, 1/400, f/5.6

Canon 70D, Canon 18 - 55 mm, ISO 100, 1/400, f/4

Canon 70D, Sigma 10 - 20 mm, ISO 100, 1/2000, f/3.5

Canon 70D, Sigma 70 - 200 mm, ISO 200, 1/400, f/3.5

Plaża / Beach

Bałtyk zimą ma swój urok. Nawet mimo braku śniegu.

Baltic in winter has its charm. Even without the snow.

Canon 70D, Sigma 70-200 mm, ISO 400, 1/200, f/6.3

Canon 70D, Sigma 70-200 mm, ISO 400, 1/160, f/9

Wybrzeże Korei / Korean coast

Praca poza domem ma sporo minusów, ale są też plusy. Jednym z nich, niewątpliwie jest możliwość zwiedzenia świata. Koreańskie wybrzeże widziane jesienią zeszłego roku.

Working away from home has many disadvantages, but there are positives too. One of them, no doubt is the possibility to see the world. Korean coast as seen last autumn.

Canon 70D, Sigma 70-200 mm, ISO 200, 1/640, f/8

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/500, f/7.1

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/80, f/7.1

Schlick

Schlick, moim zdaniem jedno z najpiękniejszych miejsc w całych Alpach. Doskonałe miejsce na długie i ciekawe spacery z dziećmi. Podejrzewam, że i zimą jest świetnie.

Schlick, in my opinion one of the most beautiful places in whole Alps. Perfect for long and interesting walks with kids. I assume that it's great in winter too.

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/160, f/11

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/1000, f/3.5

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/500, f/7.1, Panorama

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/1250, f/3.5

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/1000, f/3.5

Przyroda Stubaitalu / Stubaital nature

Dolina Stubaital jest dla mnie miejscem szczególnym. Lubię tam wracać, mimo, że okolice są mi już dobrze znane. A może właśnie dlatego. Poniższe zdjęcia wykonane zostały ze szczytu Elfer w pobliżu Neustift. Pięknie?

Stubaital Valley is a special place for me. I like to come back here, though the area is well known to me. Maybe that is the reason. Below pictures were taken at Elfer mountain close to Neustift. Nice?

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/1250, f/3.5

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/1250, f/3.5, Panorama

Canon 70D, Sigma 70-200 mm, ISO 100, 1/400, f/5.6

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/400, f/7.1

Lodowiec Pitztal / Pitztaler Glacier

Jeśli ktoś chce doświadczyć zimy w środku lata, nie musi podróżować na południową półkulę :) Wystarczy wycieczka w Alpy. Odrobinę wyżej śnieg leży cały rok, widoki są bezkonkurencyjne, atmosfera niesamowita. Lodowiec Pitztal w Tyrolu. Miłe wspomnienie lata.

If you want to experienc winter in the middle of the summer you don't have to travel to southern hemisphere :) Trip to Alps will do. A bit higher up the snow is available all year round, nothing can beat the views, atmosphere is incredible. Pitztaler Glacier in Tirol. Nice memory of summer.

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/2500, f/3.5

Canon 70D, Sigma 10 mm Fisheye, ISO 100, 1/250, f/8

Canon 70D, Sigma 70-200 mm, ISO 250, 1/4000, f/4.5

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 250, 1/6400, f/4.5, Panorama