Rybim okiem / Fisheye

Zawsze marzył mi się obiektyw typu rybie oko, a jak wiemy marzenia są po to by je spełniać. Tym razem się udało. Czym prędzej więc, trzeba było sprawdzić i przetestować nowy nabytek. Mam nadzieję, że było warto. Dwa pierwsze zdjęcia zostały wykonane przy hali sportowej - Azoty Arena, ostatnie w szczecińskiej katedrze.

I have always dreamt of fisheye lens and, as we all know, we should make our dreams come true. This time I made it. I had to test it right away. I hope it was worth it. Two first shots were taken by the sports arena - Azoty Arena, the last one in cathedral in Szczecin.

Canon 70D, Sigma 10 mm Fisheye, ISO 100, 1/30, f/7.1

Canon 70D, Sigma 10 mm Fisheye, ISO 100, 0.8 sec, f/2.8

Canon 70D, Sigma 10 mm Fisheye, ISO 160, 2.5 sec, f/2.8

Droga / The duct

Leśna droga w pochmurny listopadowy dzień. Nawet w takich warunkach można poszukać ciekawego tematu do zrobienia zdjęcia. Udało się?

A duct in the forest on cloudy November day. Even in those conditions one can look for interesting subject to take picture. Did it work?

Canon 70D, Canon 50-250 mm, ISO 320, 1/100, f/5.6

Maluchy / The Little Ones

Maluchy, najlepsze co może nas w życiu spotkać i najbardziej irytujące za jednym razem. Robię im zdjęcia, gdy tylko mogę... jak mi na to pozwolą.

The kids, the best that can happen to us in our lives and the most annoying at the same time. I take pictures of them whenever I can... when they allow me to do that.

Canon 70D, Canon 40 mm, ISO 500, 1/640, f/5.6
 

Canon 70D, Canon 40 mm, ISO 1250, 1/6, f/5.6

Technika / Technology

Po raz kolejny moje ulubione miejsce w Szczecinie znalazło się w moich kadrach. Muzeum Techniki i Komunikacji w Szczecinie. Dobry adres na każdą okazję.

Again my favourite place in Szczecin found it way to my frames. Museum of Technology and Communication in Szczecin. Great location for all moods.

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 400, 1/60, f/7.1
 

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 400, 1/80, f/6.3

 

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 400, 1/640, f/7.1

Stop & Go

Berliński dworzec jest zjawiskiem samym w sobie, ale to co dzieje się na górnym poziomie, na peronach dla pociągów dalekobieżnych, ucieszy wszystkich miłośników techniki. I fotografii.

Berlin's Central Station is the phenomenon o n its own, but what happens on the upper level, on platforms for long haul trains, will make all technology lovers happy. And photographers.

Canon 70D, Canon 55-250 mm, ISO 800, 1/320, f/11

Canon 70D, Canon 55-250 mm, ISO 800, 1/80, f/11

Canon 70D, Canon 55-250 mm, ISO 1600, 1/100, f/11

Canon 70D, Canon 10-20 mm, ISO 200, 1/25, f/11

Jesienna przyroda / Autumn nature

I jeszcze kilka jesiennych zbliżeń.

Some more autumn close ups.

Canon 70D, Canon 55-250 mm, ISO 500, 1/100, f/5.6

 

Canon 70D, Canon 55-250 mm, ISO 500, 1/100, f/8

 

Canon 70D, Canon 55-250 mm, ISO 500, 1/40, f/8

Jesień po raz kolejny / Autumn again

Czas powrócić po długiej nieobecności. Zanim przejdę do nowszych zdjęć kilka ujęć minionej jesieni.

Time to return after long absence. Before I move to newer pictures, some shots from last autumn.

Canon 70D, Sigma 70-200 mm, ISO 320, 1/60, f/2.8

Canon 70D, Sigma 70-200 mm, ISO 320, 1/40, f/2.8
 

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/50, f/6.3

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/50, f/6.3

Canon 70D, Canon 55-250 mm, ISO 200, 1/60, f/6.3