Patriotycznie / Patriotic

Kilka ujęć z Dnia Niepodległości. Szczecin, Plac Solidarności.

Few shots from Independence Day. Solidarity Square, Szczecin.

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 8 sek, f/9

Canon 70D, Sigma 10 mm Fisheye, ISO 100, 6 sek, f/9

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 800, 1/13, f/4

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 800, 1/13, f/3.5

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 800, 1/13, f/4.5

Jesienne słońce / Autumn sun

Jesienne słońce nad Szczecinem. Listopad też może być piękny.

Autumn sun over Szczecin. November can be nice as well.

Canon 70D, Sigma 10 mm Fisheye, ISO 250, 1/320, f/7.1

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 250, 1/200, f/7.1

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 250, 1/250, f/7.1

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 250, 1/400, f/5.6

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 320, 1/400, f/5.6

Jesień / Autumn

Wspomnienia pierwszego jesiennego spaceru nad Jeziorem Szmaragdowym w Szczecinie. Kolory jesieni to dla fotografa prawdziwa radość.

Memories of first autumn stroll at Emerald Lake in Szczecin. The colours of the autumn are real joy for photographer.

Canon 70D, Sigma 70-200 mm, ISO 320, 1/1000, f/5

Canon 70D, Sigma 70-200 mm, ISO 320, 1/1000, f/5

Canon 70D, Sigma 70-200 mm, ISO 320, 1/2500, f/3.5

Canon 70D, Sigma 70-200 mm, ISO 320, 1/500, f/4.5

Canon 70D, Sigma 70-200 mm, ISO 320, 1/800, f/4.5

Seul z innej perspektywy / Seoul from different perspective

Dziś ostatnia porcja fotek ze stolicy Korei. Tym razem zdjęcia zostały zrobione z górującej nad miastem wieży widokowej. Wielkość metropolii robi niesamowite wrażenie.

Today the last set of shots from capital of Korea. This time the shots were taken from viewing tower overlooking the city. The size of the city makes incredible impression.

Canon 70D, Canon 18-55 mm, ISO 500, 1/6400, f/9

Canon 70D, Canon 18-55 mm, ISO 500, 1/800, f/9

 

Canon 70D, Sigma 70-200 mm, ISO 500, 1/500, f/9

Canon 70D, Sigma 70-200 mm, ISO 500, 1/1000, f/9

Canon 70D, Sigma 70-200 mm, ISO 500, 1/250, f/6.3

  

Canon 70D, Sigma 70-200 mm, ISO 500, 1/250, f/6.3

 

Canon 70D, Sigma 70-200 mm, ISO 500, 1/6400, f/6.3

Koreański folklor / Korean folk

Seul to nie tylko piękne wieżowce, ale również, a może przede wszystkim, klimatyczne dzielnice starszych budynków. Wszędzie czysto, wszędzie bezpiecznie. Doświadczenia lokalnego klimatu gwarantowane.

Seoul is not only made of brilliant skyscrapers but also, maybe above all, of old houses with proper Asian feeling. Everywhere clean, everywhere safe. Experience of local mood quaranteed.

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 200, 1/50, f/10

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 200, 1/125, f/10

Canon 70D, Canon 18-55 mm, ISO 160, 1/80, f/7.1

Canon 70D, Canon 18-55 mm, ISO 160, 1/100, f/7.1

Canon 70D, Canon 18-55 mm, ISO 160, 1/80, f/7.1

Canon 70D, Canon 18-55 mm, ISO 200, 1/400, f/5.6

Seul w ruchu / Seoul on the move

Trzy ujęcia by oddać wszechobecną atmosferę dynamiki w stolicy Korei. Wspaniałe miasto.

Three shots to show the overwhelming atmosphere of dynamic life in capital of Kore. Wonderful city.

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 800, 1/10, f/3.5

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 800, 1/10, f/3.5

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 800, 1/15, f/3.5

Seul nocą / Seoul by night

Azjatyckie miasta nie śpią w nocy. I jakże są piękne. Seul nocą...

Asian cities never sleep. And how beautiful they are. Seoul by night...

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 800, 1/10, f/3.5

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 800, 1/10, f/3.5

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 800, 1/10, f/5

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 800, 1/10, f/3.5

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 800, 1/10, f/3.5

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 800, 1/20, f/3.5

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 800, 1/25, f/3.5

Wybrzeże Korei / Korean coast

Praca poza domem ma sporo minusów, ale są też plusy. Jednym z nich, niewątpliwie jest możliwość zwiedzenia świata. Koreańskie wybrzeże widziane jesienią zeszłego roku.

Working away from home has many disadvantages, but there are positives too. One of them, no doubt is the possibility to see the world. Korean coast as seen last autumn.

Canon 70D, Sigma 70-200 mm, ISO 200, 1/640, f/8

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/500, f/7.1

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/80, f/7.1

Rotterdam

Rotterdam.

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 800, 1/50, f/3.5, Panorama

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 800, 1/30, f/3.5, Panorama

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 800, 1/40, f/3.5

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 800, 1/50, f/3.5

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 160, 1/1250, f/5.6

Canon 70D, Sigma 70-200 mm, ISO 160, 1/1000, f/3.5

Canon 70D, Canon 18-55 mm, ISO 160, 1/500, f/5.6

Canon 70D, Canon 18-55 mm, ISO 160, 1/320, f/5.6

  

Rajdowo / Racing

Kilka ujęć z parku maszyn podczas letniego rajdu w okolicach Szczecina.

Few shots from pit area during summer race near Szczecin.

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 160, 1/400, f/8

Canon 70D, Sigma 70-200 mm x 2, ISO 320, 1/1000, f/5.6

Canon 70D, Sigma 70-200 mm x 2, ISO 320, 1/400, f/5.6

Canon 70D, Sigma 70-200 mm x 2, ISO 320, 1/1400, f/5.6