Gotowość / Preparedness

Noszenie całego zestawu fotograficznego do przyjemnych nie należy, ale ja jakoś przyzwyczaiłem się do spacerów z plackiem i aparatem gotowym do zdjęć. Poniższe zdjęcia dowodzą, że warto. Dzień był naprawdę pochmurny i deszczowy przez większą część i nie było logicznego powodu żeby wychodzić na zewnątrz, zwłaszcza z aparatem. Na szczęście dzieciaki chciały skorzystać z chwili bez deszczu i poszaleć na placu zabaw. Aparat zabrałem z przyzwyczajenia, nie licząc na nic szczególnego. Okazało się zupełnie inaczej. Alpendorf, Austria.

Carrying the whole photo kit is not the nicest thing to do, but somehow I've got used to going for a walk with camera ready to shoot. Photos below prove that it is worth it. Day was really grey and rainy most of the time so there was no logical reason to go out, especially with the camera. Luckily the kids wanted to use the moment without rain to play a bit on the playground. I took the camera not really expecting anything special. Turned out to be quite opposite. Alpendorf, Austria.

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 200, 1/80, f/10

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/60, f/13

Chorwackie kwiaty / Croatian flowers

Split

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 400, 1/4000, f/3.5

Dzieci / Kids

Dzieci są zawsze wdzięcznym tematem do fotografowania. Zwłaszcza jeśli to lubią.

Kids are alway a good subject to photograph. Especially if they like it.

Canon 450D, Sigma 18-200 mm, ISO 200, 1/60, f/5

Canon 450D, Sigma 18-200 mm, ISO 200, 1/2500, f/5

Całkiem spoko / Quite cool

Czasem sam nie wiem jak mam skomentować niektóre zdjęcia i właśnie takie prezentuję tutaj. Dlaczego? Bo wydają mi się całkiem fajne... Chorwacja.
Sometimes I have no clue how to comment on some pictures and those you can see below. Why? Because the seem to be quite cool to me... Croatia.

 Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/60, f/14, Panorama
 

 Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/80, f/16

 

 Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/60, f/16

 

 Canon 450D, Sigma 18-200 mm, ISO 200, 1/320, f/6.3
 

 Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/4000, f/6.3
 

 Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 400, 1/1250, f/6.3

 

 Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/250, f/11

Długa eskpozycja po raz drugi / Long exposure for the second time

Ta sama idea i te same metody muszą prowadzić do podobnych efektów. Na temat długiej ekspozycji pisałem już trochę tutaj. Tym razem zdjęcia zostały wykonane w Chorwacji. I znowu światło wydaje się tam jakby lepsze.

The same idea and same methods have to lead to similar effects. I have mentioned long exposure a bit here. This time the shots were taken in Croatia. And again the light seems to be better there.

 Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 10 sek, f/13

 Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 4 sek, f/13

 

 

 Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 5 sek, f/4.5

 Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 5 sek, f/4

 

 Canon 70D, Canon 18-55 mm, ISO 100, 1.6 sek, f/22

Po zachodzie / After sunset

Świat po zachodzie jest piękny. Robiąc wtedy zdjęcia najczęściej staram się unikać "zanieczyszczenia" światłem sztucznym z latarń i innych elementów infrastruktury. Tym razem jednak nie miałem wyjścia i światło sztuczne wdarło się do kadru. Wyszło całkiem fajnie... moim zdaniem.

The world after sunset in beautiful. I always try to avoid "pollution" from artifical light from street lights and other infrastructure. This time however I had no choice but to accept the artificial light in the frame. Came out quite nicely... I think.

 

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 200, 30 sek, f/5

Pionowo / Vertical

Niektórzy twierdzą, że pewne rzeczy lepiej prezentują się w pionie. Ja ekspertem nie jestem, ale fakt, że pionowe ujęcie czasem pomaga. Poniżej prezentuję zbiór fotek z Chorwacji wykonanych w pionie, poziomo byłoby trochę nudno.

Some people say that some things look better when vertical. I am no expert on that but the fact is that vertical shots helps sometimes. Below are some photos taken in Croatia in vertical, horizontal would be boring.

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/125, f/11

 

Canon 450D, Sigma 18-200 mm, ISO 100, 1/50, f/9

 

Canon 450D, Sigma 18-200 mm, ISO 100, 1/100, f/9

 

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/200, f/14

 

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/400, f/7.1

 

Wakacyjna sielanka / Holiday paradise

Wakacje w tym roku to była sielanka. Najpierw Alpy potem Chorwacja. Plażowanie w moim przypadku to pomyłka, ale na szczęście nie ruszam się z domu bez aparatu. Światło na południu jest inne. Lepsze chciałoby się powiedzieć, na pewno inne i może to ta różnica powoduje, że jest tak atrakcyjne. I ten spokój, może przez upały, może przez klimat...

This years holiday was a paradise. First Alps then Croatia. Beaching and sunbathing is not really my style but I never leave home without the camera. The southern light is different. Better one might say, different for sure. Maybe that difference is making it so attractive. And the stillness, partly because of hot temperature, partly because of the climate...

 Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/250, f/9

 

 Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/800, f/6.3

 Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/800, f/3.5

 Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/100, f/10

Canon 450D, Sigma 18-200 mm, ISO 100, 1/125, f/7.1