Jesienne słońce / Autumn sun

Jesienne słońce nad Szczecinem. Listopad też może być piękny.

Autumn sun over Szczecin. November can be nice as well.

Canon 70D, Sigma 10 mm Fisheye, ISO 250, 1/320, f/7.1

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 250, 1/200, f/7.1

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 250, 1/250, f/7.1

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 250, 1/400, f/5.6

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 320, 1/400, f/5.6

Jesienna przyroda / Autumn nature

I jeszcze kilka jesiennych zbliżeń.

Some more autumn close ups.

Canon 70D, Canon 55-250 mm, ISO 500, 1/100, f/5.6

 

Canon 70D, Canon 55-250 mm, ISO 500, 1/100, f/8

 

Canon 70D, Canon 55-250 mm, ISO 500, 1/40, f/8

Jesień po raz kolejny / Autumn again

Czas powrócić po długiej nieobecności. Zanim przejdę do nowszych zdjęć kilka ujęć minionej jesieni.

Time to return after long absence. Before I move to newer pictures, some shots from last autumn.

Canon 70D, Sigma 70-200 mm, ISO 320, 1/60, f/2.8

Canon 70D, Sigma 70-200 mm, ISO 320, 1/40, f/2.8
 

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/50, f/6.3

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 100, 1/50, f/6.3

Canon 70D, Canon 55-250 mm, ISO 200, 1/60, f/6.3

Jesień / Autumn

Komentarz do zdjęć jesieni jest chyba zbędny. Kolory, przyroda, światło. Aż prosi się o zdjęcia. Oto kilka z nich zrobionych w parku w Szczecinie.

There is absolutely no need to comment autumn photos. The colours, nature, light. All that is screaming for pictures. Below are some of them taken in park in Szczecin.

Canon 70D, Canon 55-250 mm, ISO 400, 1/50, f/5.6

Canon 70D, Canon 55-250 mm, ISO 400, 1/320, f/5.6

Canon 70D, Canon 55-250 mm, ISO 400, 1/160, f/5.6

Canon 70D, Canon 55-250 mm, ISO 400, 1/100, f/5.6

Początki jesieni / First signs of autumn

Jesień potrafi zaskakiwać bogactwem kolorów, grą świateł i, jak się okazało w tym roku, również pogodą. Niestety nie miałem okazji doświadczyć w tym roku pełni jesiennych kolorów więc muszę zadowolić się tym, co udało się zaobserwować we wrześniu. Wszystkie zdjęcia wykonałem w okolicach Szczecina we wrześniu.

The autumn can surprise with the variety of colours, nice light and, as it turned out this year, nice weather. Unfortunatelly I couldn't witness full bloom of autumn colours this year so I have to stick to what I was able to observe in September. All the photos were taken near Szczecin in September.

Canon 70D, Canon 40 mm , ISO 200, 1/400, f/3.2

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 200, 1/80, f/8

Canon 70D, Canon 55-250 mm, ISO 125, 1/200, f/8

Canon 70D, Canon 55-250 mm, ISO 125, 1/320, f/8