Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Ustka. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Ustka. Pokaż wszystkie posty

niedziela, 3 maja 2015

Łodzie rybackie / Fishing vessels

Poniżej przedstawiam dwie zimowe fotki z wyjazdu do Ustki. Pogoda była kiepska, ale nie przeszkodziło to w zrobieniu kilku zdjęć. Przy okazji, po raz kolejny potwierdziłem jakość obiektywu 70-200 mm Sigmy.

Below are two winter shots from my trip to Ustka. The weather was poor but it was no reason to stop shooting. I have also proven the quality of 70-200 mm lens from Sigma.

Canon 70D, Sigma 70-200 mm, ISO 250, 1/80, f/2.8

Canon 70D, Sigma 70-200 mm, ISO 250, 1/80, f/2.8

środa, 11 marca 2015

Ustka

Wakacje w górach, ferie nad morzem. Tak już od jakiegoś czasu spędzamy wolne, trochę pod prąd. Ma to jednak sporo zalet, jest taniej, spokojniej i bardziej malowniczo. Poniższe zdjęcia zostały zrobione podczas tegorocznych ferii w Ustce.

Summer holiday in mountains, winter holiday in seaside resort. This is the way we spend free time, a bit against the current. It has its advantages, it's cheaper, more calm and more picturesque. Below photos were taken during this year's winter holiday in Ustka.

Canon 70D, Sigma 10-20 mm, ISO 160, 1/640, f/4

Canon 70D, Sigma 10 mm Fisheye, ISO 160, 1/1000, f/2.8

Canon 70D, Sigma 10 -20mm, ISO 200, 1/200, f/3.5